Tienes activado un bloqueador de publicidad

Intentamos presentarte publicidad respectuosa con el lector, que además ayuda a mantener este medio de comunicación y ofrecerte información de calidad.

Por eso te pedimos que nos apoyes y desactives el bloqueador de anuncios. Gracias.

Continuar...

El 112 Canarias refuerza la coordinación con los consulados ante emergencias

El CECOES reunió a representantes de distintos países para mejorar los canales de comunicación y atención a ciudadanos extranjeros

El 112 recibe al cuerpo consular en Canarias El 112 recibe al cuerpo consular en Canarias
MASPALOMAS AHORA
Jueves, 17 de Septiembre de 2026
Tiempo de lectura:

La Dirección General de Emergencias del Gobierno de Canarias reunió este miércoles 17 de septiembre al cuerpo consular en las islas para reforzar la coordinación ante situaciones de emergencia que afecten a ciudadanos extranjeros y explicar el funcionamiento del Centro Coordinador de Emergencias y Seguridad (CECOES) 112.

El encuentro, celebrado en la sala operativa de Santa Cruz de Tenerife, estuvo encabezado por el viceconsejero de Emergencias y Aguas, Marcos Lorenzo, y el director general de Emergencias, Fernando Figuereo. También participaron responsables de Protección Civil y del CECOES 112, además de representantes consulares de Alemania, Hungría, Austria, Noruega, Argentina, Honduras, Ecuador, Brasil, República Checa, Italia y Uruguay.

La reunión abordó los mecanismos de información, comunicación y coordinación en incidentes que involucren a personas extranjeras, tanto en casos individuales como en emergencias de mayor alcance. También se repasaron los procedimientos vinculados a la activación y evolución de los planes de Protección Civil del Gobierno de Canarias.

Antes de la mesa de trabajo, los representantes visitaron la sala operativa para conocer su organización y el papel del 112 como centro de coordinación de los distintos servicios de emergencia.

Uno de los asuntos centrales fue la atención multilingüe. El CECOES 112 presta asistencia presencial en español, inglés, alemán, italiano y francés, además de disponer de una plataforma que permite atender comunicaciones en otras 50 lenguas.

Hasta el 31 de agosto, el servicio recibió 13.867 llamadas en idiomas distintos al español. El inglés concentró 9.728 comunicaciones, el 70% del total, seguido del alemán, con 1.820 llamadas (13%); el italiano, con 1.256 (9%); y el francés, con 938 (7%).

El Gobierno de Canarias considera esta capacidad necesaria por el peso del turismo y de la población extranjera residente en el archipiélago, ya que la barrera idiomática puede condicionar la rapidez y precisión de la información durante una emergencia.

La iniciativa busca consolidar la coordinación entre la Administración autonómica, el CECOES 112 y las representaciones consulares, tanto en incidentes ordinarios como en emergencias de especial relevancia.

Tu comentario
Tu comentario
CAPTCHA

Normas de participación

Esta es la opinión de los lectores, no la de este medio.

Nos reservamos el derecho a eliminar los comentarios inapropiados.

La participación implica que ha leído y acepta las Normas de Participación y Política de Privacidad

Normas de Participación

Política de privacidad

Por seguridad guardamos tu IP
216.73.217.79

.

Con tu cuenta registrada

Escribe tu correo y te enviaremos un enlace para que escribas una nueva contraseña.