No era, "no se sorprende"

Este martes titulamos que la alcaldesa de San Bartolomé de Tirajana, María del Pino Torres, "no se sorprende" de las posibles detenciones a tres ex alcaldes del municipio, anunciadas por el periódico La Provincia. Sin embargo, reconocemos que esta expresión no se produjo de manera literal y apareció por un error en la redacción de la noticia, independientemente de lo que se pudo entender entre líneas y lo que nos dice la "rumorología" a la que hizo mención. Fieles a nuestro compromiso de respetar los principios editoriales marcados y ser lo más objetivos y rigurosos posibles en nuestras informaciones, hemos decidido sustituir esta palabra que a punto de estuvo de causar un importante daño entre los compañeros de Nueva Canarias y del propio Gobierno (NC-PSOE), según nos manifiestan los propios asesores de la regidora municipal y afectados.